 |


 |
lenaswan | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
В Питере сегодня прошло первое выступление против возобновления феврале-марте этого года массового забоя бельков тюленей (ссылка ниже). Так они выглядят, когда только-только родились. Фото: http://beautiful.blogs.com/beautiful/images/seal1.jpgРоссии эта вся промысловая затея экономически не выгодна (опустим даже, что это действительно настоящая массовая бойня животных и опустим все коррупционные составляющие). Но теперь нашлась норвежская компания, которая якобы пришла в Архангельскую область с деньгами - на забой тюленей. В Норвегии промысел закрыт, но и по моральным причинам Правительство его в Норвегии разрешит вряд ли. Поэтому - деньги на кровь в России. Кому это выгодно в моей стране - я не понимаю, точнее - отказываюсь принимать. Но то, что это - нищенский доход для самих поморов, которые за 10 дней должны руками убить 5-6 тысяч новорожденных на их глазах тюленят, получая за эту бойню 8-10 тысяч рублей (всего, не в день), которые тут же уходят большей частью на "залить то что в душе горькой" - я знаю. Видела. Если власть оправдывае бойню тюленей только тем, что это заработок для местного населения - я хочу, чтобы норвежская компания и российские власти нашли за те же деньги иной путь. Уверяю вас - менее коррупционно ёмкий и более долгосрочно выгодный. Читать статью.Под катом кровь. Но это выглядит примерно так. Картина сходная, только тюлени не взрослые, а беляки новорожденные, и рядом их мамы и другие тюлени. Я знаю и люблю людей, которые вынуждены это делать - ради того, чтобы за нищенские деньги, но иметь хоть что-то чтобы кормить своих детей. Мне трудно осуждать их за то, что они это делают - и их я не сужу никоим образом. Но мне омерзительно, что власть в Архангельской области использует эти проблемы местного населения для продолжения кровавой бойни - тем более за деньги норвежского бизнеса. Я хочу это изменить. И я как миниму найду концы - сколько вкладывают норвеги, и сколько в итоге получают семьи поморов. Потому что всё остальное меня не волнует, власть найдёт где урвать ещё изх других котлов. А бельки должны жить. Фото: http://www.greendiary.com/images/canada-scales-down-this-years-seal-hunting-quota_9.jpg
Фото: http://www.animalsvoice.com/writes_images/seal_blood.jpg
Фото: http://www.greendiary.com/images/seal12.jpg Фото: http://www.briansnyder.com/sh03.jpg
Фото:http://www.briansnyder.com/sh01.jpgРазница одна - на фото вывозят "добычу" судами, а у нас - таскают к берегу вертолётными сетками. Из которых в Белое море струится алая детская кровь... UPD. В ответ на то, что можно сделать сейчас. При всём моём неприятии ситуации - только одно. Написать сюда кратко и жёстко: "Прошу Вас вмешаться и остановить массовое убийство российских тюленей на Белом море". Звучит гадко, но если там "появляется в топе" - всё-таки минимум реакции власти ожидать можно. Повторюсь, жду официального ответа из Минсельзоза (с прошлого года жду и готова уже идти в суд). С этим "сюда" на данную тему в хронической переписке-от-них-отписках. UPD 2. Контакты норвегов, которые всё это организуют - по ссылке. Там есть мейл, на который можно написать по английски как минимум, но судя по тому, что "менеджера по России" зовут Марина - можно писать и по русски. Если кому пригодится - ниже под кат положила текст только что написанного и отправленного письма. Спасибо двум комментаторам за эту мысль!
To Mr. Per Henning Hamnes, Managing Director, GC Rieber Skinn Cc: Marina Antonsen, Export Manager Russia Dear Mr. Hamnes, I am contacting you as the private individual and just as the citizen of Russia, not affiliated with any animal welfare organisation but nevertheless caring for nature and wildlife in my native country. My concern is that Your company is referred to by the Russian authorities as the main provider of funds and the main co-actor for the planned 2008 slaughter of seal cubs at the White Sea coasts. I know personally the situation in some of the communities formerly involved in the seal cub massacre. And I am sure that this business has no long-term profits for the community, and on the contrary it mainly supports corrupt authorities outside these communities. I am confident that the White Sea areas, where poor local people have to sell themselves for seal hunting operation as one of the few sources of income throughout the whole year, can have many other ways of sustainable development. A lot can be done now for wildlife, ethnic and ecotourism development in these areas with only restriction that this is part of the Russian national border zone. However with the new flow of funding from your company the mass slaughter of seal cubs will continue deferring the alternative development solutions – and this makes me seriously concerned. I am aware that seal hunting is completely prohibited in your own country. In Canada, where your company is said to be involved as well, you likely also know that hunting is going only because of the need to support Inuit communities and their traditional life style. Mass hunting for seal cubs was never the tradition of local White Sea population; it is on the contrary the cruel heritage of the Soviet system that introduced this slaughter with all new technologies added – like the use of helicopters. It is therefore not the traditional economy of the White Sea pomors, and thus cannot be justified. Besides, the use of modern technologies in such operations makes this whole business fully unjust towards nature. I fully respect that the business agreements are largely confidential, and do not call upon any transparency in terms of funds and quotas and procedures. But I still want to draw your attention to the fact that many people in Russia do not support this mass seal hunting operations. Spring hunting for seal cubs has little short-term but larger negative long-term effect in the local communities, and generates corruption around this whole business. I sincerely hope that you will draw out of these activities in my country. Sincerely yours, Dr. Elena Lebedeva-Hooft, Biologist, private consultant, Moscow UPD 3. Оказывается есть сообщество tuleni_help куда присоединилась. Прочтя там написанное - понимаю, что норвегам смысла писать нет, они по уши в доле. Получила сторонний совет написать О.Л.Митволю. Напишу уже вечером. Кто готов тоже от себя написать факс Росприроднадзора для (495) 254 60 01. UPD 4. Решила сохранить тут под катом кусок дискуссии с поста по этой теме у drugoi. UPD 5. Перекладываю на память и к фактам. Tags: Белое море * The White Sea, Моря и вода вообще * Seas and water, Призывы к действиям * Calls for Actions, Природа вообще * Nature General, Россия * Russia, Экономика ресурсов * Economics of Resour
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

 |
 |
Comments
Page 1 of 2 [1] [2]
|
 |
 |









 |
 |
|

 |
 |
 |
 |
 |
 |
From: lenaswan |
Date: January 28th, 2008 07:44 pm (UTC) |
| (Link) |
|
Я была в Зимней Золотице и знаю местных поморов, которым реально нужны деньги на то, чтобы кормить детей - и бельки это один из немногих их страшных заработков. Только из-за того, что я очень люблю там людей - я хочу иных решений. Я готова помогать тем, кто предложит людям альтернативу. В условиях погранрежима там - это вдвойне сложно. Но это одна из внутренних причин, по которой я могу бороться с властью за дорогих мне людей, но я не могу, простите, бороться с этим надувая шарики и раздавая календарики. Чёрт, за эти средства можно купить что-то полезное местной школе, местным тетушкам - которые смогут шить, в конце концов варить варенье и везти на рынок в Архангельск, что угодно иное - для заработков. Мне отвратителен промысел - но просто запрет и пинок под зад норвегам (заслуженный надо сказать в данной ситуации) - это только начало решения проблем. Давайте думать дальше - запрет промысла бельков и программа альтернативного развития для беломорских берегов. Тогда хоть шарики. Не обижайтесь, это очень болезненное всё. Была я там не как журналист, но в природных экспедициях совпавших один раз с промыслом. Завоз водки после промысла в местный магазин и его последствия наблюдала. Что люди думают и то, что им очень трудно в этом на месте участвовать - знаю. Но у них НЕТ выхода. Я хочу заставить власть этой другой выход найти. Не знаю, насколько тут дело в шариках. Извините ещё раз. Попробую организовать встречу с Послом Норвегии - если сохранились старые контакты. Сообщу.
|
 |
 |
 |
 |
|

 |
|
|  |
 |


 |
 |
 |
 |
 |
 |
Если возможно - хотелось бы не адреса норвежской фирмы, которая организует это безобразие - понятно, что там письма полетят в корзину - хотелось бы несколько адресов - норвежского правительства, министерства охраны природы(или как там оно у них называется), отдела по культурным связям, адреса норвежских НПО - экологических, культурных, защищающих права малых народов ( не стоит забывать про психотравматическое воздействие этого "промысла" на поморов ), наконец, адреса норвежских СМИ. И парламента Норвегии. Кроме того - адреса международных природоохранных организаций, в которых состоит Норвегия. Если направить некоторый поток писем именно туда - а не "заинтересованным лицам" - может, толк будет.
|
 |
 |
 |
 |
|
|  |
 |





 |
 |
 |
 |
 |
 |
| From: (Anonymous) |
Date: January 30th, 2008 07:12 am (UTC) |
| (Link) |
|
Тема знакомая. Давно муссируемая. Все понимаю. Не понимаю только людей, которые рыдают над бельками и продолжают жрать мясо. Это - двойные стандарты. Сходите на забой кур (их забивают таким зверским способом, что палкой по морде - детские шалости!), посмотрите на стадо коров, которых ведут на смерть и тоже будете причитать. А то получается над бельками воем, потому что они беленькие и маленькие, а теленочка недельного или поросеночка нам не жалко. Нам его скушать хоца. Начинается уже на блогах: истребляют исчезающий вид животных! Тоже мне, знатоки Красной книги... Да тюлень сжирает больше рыбы, чем весь траловый флот вылавливает! А когда безрыбыца начинается, он десятками тысяч дохнет от голода. Тоже зрелище еще то... Кстати, некоторые выложенные фотки сделаны в Канаде. Там все в порядке с добычей белька: "зеленые писи" ноют, караван идет. А лабораторные животные? А опыты идиотские, ничего не дающие, на собачках, обезьянках, которым при этом даже обезболивание не делают? А то, что любой пук парфюмерной промышленности или производителя бытовой химии - это сотни замученных животных, это вам не кажется страшным? И ведь это при том, что для тестирования достаточно просто компьютера! На худой конец, у нас давно уже выращивают инвитро человеческую кожу - уж куда надежнее тест! Но нет! Мы лучше сотню кроликов до смерти замучаем - ведь всем этим конторам надо своих детей кормить! Чес слово, получается, что с бельками мы губы красим, а в остальном шею не моем...
|
 |
 |
 |
 |
|

 |
 |
 |
 |
 |
 |
From: lenaswan |
Date: January 30th, 2008 08:39 am (UTC) |
| (Link) |
|
Не люблю анонимов. Фото в Канаде - да, и об этом написала - у меня нет фото из РОссии, поскольку я не могла их сделать. В Канаде с добычей не всё в порядке. Добыча разрешена только инуитам - потому что это их традиционный образ жизни. Если добывают зверя аборигены российской Камчатки - я тоже считаю это нормальным. Но поморы никогда не били бельков! Поморы традиционно охотились на тюленя взрослого или подросшего, и это была честная охота. С вертолетами и на бельков - это "изобретение 1960-х. Да, с бельками достойно красить губы. И организация промысла за норвежские деньги - меня напрягает. Я хочу чтобы за российские средства российская власть в лице Козака, в конце концов в лице активного там Севералмаза - нашла иное решение проблем поселков - нежели через массовый забой бельков. И давайте не забывать, что кур и свиней человек специально разводит, а тюлени - дикие животные, с которыми мы простите конкурируем за общий ресурс - рыбу. Человек в конкурентной борьбе за ресурсы имеет массу технических преимуществ. В данном случае - вертаки, суда и, сорри за цинизм, норвежское бабло.
|
 |
 |
 |
 |
|

 |
|
|  |
 |


|
 |
|
 |