Lena Lebedeva-Hooft (lenaswan) wrote,
Lena Lebedeva-Hooft
lenaswan

765. Что скажет НАТО.

То, что сегодня заседает Совет НАТО по событиям в Грузии - очевидно тема дня.

Britain, Canada, the United States and most eastern European member states in one camp seeking a tough stance on Russia's actions / Британия, Канада, Соединенные Штаты и большинство восточноевропейских государств-членов альянса - в одном лагере и требуют жестких реакций на действия России.

Meanwhile most of western Europe, led by France and Germany and backed by Hungary, Slovenia and others, were more cautious of further hurting ties with Moscow... / Тем временем большая часть западной Европы, ведомые Францией и Германией и поддерживаемые Венгрией, Словенией и другими более осторожно относятся к дальнейшему ухудшению отношений с Московой...
.

И ещё о том же, с изобилием прямых цитат Райс. Вроде такой вот: She said she thought the French would be seeking "an explanation from the Russians for why the Russian president either won't or can't keep his word." / По её (Райс) словам, она ожидала, что французы постараются получить "объяснения от россиян, почему Президент России либо не хочет, либо не может быть верным своим словам".

Цинично. И пора ВЫводить войска.
Tags: Политика серьёзно * Politics Serious
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments