Lena Lebedeva-Hooft (lenaswan) wrote,
Lena Lebedeva-Hooft
lenaswan

1653. Давно уже жду - интервью Барака Обамы "Новой газете"

Президент США накануне визита в Москву ответил на письменные вопросы «Новой газеты»...

Барак Обама: Не вижу причины, по которой «перезагрузка» не может включать в себя общее стремление укреплять демократию, права человека и верховенство закона

Обещали с блога "Новой газеты", что и английский вариант тоже есть - найду - сделаю апдейт.

UPD1. Поменяла глючивший линк с сайта газеты и переставила фотку, имхо более соответствующую :-) Английский пока не нашла.

UPD2 Читая: вот оно, главное отличие: "мы пережили период, когда слишком часто сиюминутные достижения ставились выше, чем долговременное благополучие, когда мы разучились смотреть дальше, чем следующий платеж, следующий квартал или следующие выборы. Высокие доходы шли на обогащение и без того богатых, вместо того чтобы инвестироваться в наше будущее". Понимаете, они - пережили. А у нас власть и рядом - ещё нет и не собираются переживать.

UPD3. Сорри, мой "тормоз" - линк на английский вариант уже есть (и видимо и был) под русским материалом на сайте. Вот он.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments