Lena Lebedeva-Hooft (lenaswan) wrote,
Lena Lebedeva-Hooft
lenaswan

2536. Вопрос френдам - тем кто в газовой теме

Да, в связи с цитатой - прошу помощи зала - by volume, Gazprom sells more than twice as much gas to domestic consumers and the former Soviet Union (FSU) than it does to Europe. The company expects some of its lost revenues from Europe to be offset by price increases for FSU and domestic consumers...  Тут конечно цитата требует перевода, он таков: ...по объёму продаваемого газа - Газпром продаёт внутреннему российскому потребителю плюс потребителям на территории бывшего СССР вдвое больше, чем он продаёт в Европу. Компания расчитывает покрыть часть издержек по Европе за счёт повышения цен на рынке бывшего СССР и на рынке внутреннего потребления...

Подскажите плизз ссылки, причём онлайн-читабельное (я не в России до лета, похоже) - на статистику добычи и продаж газа в России и из России. Причины просьбы - я тут вдруг в совсем неприродный спор публично призвала некоего ВИП-чиновника из правительства Нидерландов, который утверждал что основной газ Газпрома - он для простых советских людей. Утрирую стиль, конечно. Но весьма захотелось и самой разобраться - сколько газа из наших газпромовых и иных скважин и за сколько и кому продаётся "на экспорт", а сколько и по каким ценам юзает народ.

Пока нашлось в тех же источниках - здесь: According to its recent bond prospectus, Gazprom's exports are divided into sales to the FSU, and to Europe. Sales to the FSU and Europe represent 16% and 63%, respectively, of its sales by revenue -- meaning exports represent 79% of Gazprom's revenues.

Пожалуй это отдельный пост... Спасибо заранее кто метнёт линком.
Tags: Арктика * Arctic, Мысли вслух вообще * Just thinking, Нидерланды * The Netherlands, Политика серьёзно * Politics Serious, Призывы к действиям * Calls for Actions, Россия * Russia, Экономика ресурсов * Economics of Resour
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments