Lena Lebedeva-Hooft (lenaswan) wrote,
Lena Lebedeva-Hooft
lenaswan

2825. Историческое из Гронингена, но не совсем музейное...

Оказывается я забыла продолжить краткие рассказы с празднования 75-летия Groninger Landschap! Исправляюсь.
Следующие три фрагмента в одном посте будут вечерними - пока в специально установленном на поляне шатре народ общался за вином-пивом-кушаньями, решила частично сократить потребление - и отправилась обследовать окрестности. Тем более что это было очередное немаленькое поместье во владении Groninger Landschap - и тоже частично превращенное в музей, собранный и управляемый усилиями добровольцев, а частично - сданное в аренду хорошим заботящимся об истории места жителям...



И у входа в вот такое здание старого фермерского амбара (в нём как раз опять музей) - стояли всего лишь три почтенных лет дядечки. А можно зайти посмотреть? - Да конечно же!



И как-то видимо по всё ещё несовершенству произношения - поняли что "неместная", поэтому один дядечка решил - не знаю почему, но  было приятно - провести мини-экскурсию. Конечно на голландском. Правда - довольно быстро убедился, что почти все предметы мне знакомы, и что и сама разберусь - договорились что про "если что-то непонятное вдруг - то выйду на улицу спрашивать". Но рассказ про то, как добывали торф - радостно и с интересом выслушала. Ведь бОльшая часть провинции Гронинген 14-17 веков была гигантским торфяным болотом, где очень тяжким трудом люди зарабатывали совсем-совсем гроши...

Тут и специальные деревянные болотоступы, и тоже деревянные просмолёные башмаки-кломпы - но с прибитой и тоже просмолёной кожей, преобразующей кломп в сапог; изобильные орудия, старые фото процесса добычи торфа, и - тоже не знала - разные по качеству сорта торфа. Светлые кирпичики с корешками -  верхние - самые дешёвые, быстро сгорают, - и плотные слежавшиеся заметно более тяжелые кирпичики торфа с глубины... Горят и дольше, и жарче. Ну да, почти всё можно трогать. Озадачила я дядюшку странным вопросом - что можно было купить за кучку таких торфяных кирпичиков, что на фото... А вот немного. Очень задумался. - Буханку хлеба? - Ну может две. - А сколько нужно было таких торфяных кирпичиков, чтобы по тем временам купить корову? - Оооо, многие многие тысячи...

Ну и продолжила я бродить одна, поблагодарив неожиданного экскурсовода и "вернув" его друзьям - только на выходе уже озадачила - пересспросив про одно фото. Да-да, деревянные старинные кломпы к тоже очень старинной игре - по-голландски sjoeschijven или sjoelen, и оказывается даже по-русски - жульбак (!!!) - действительно не имели никакого отношения. Один из троицы, кто побыстрее - даже специально сбегал на второй этаж музея - где я это углядела... А про саму игру уже расспрашивала не старожилов-друзей, но Википедию. А вот надо бы её дома завести, продают ведь и даже играют - см. ниже - по-прежнему!



Wow! Добавляю конечно сюда нагугленные после написания поста ролик и ссылку на нидерландский союз любителей этой старинной игры!



И ещё очень вечерние заметки фенолога - на огородной делянке посетителей знакомят с почти забытыми культурами сельскохозяйственных растений...


Рожь...



Гречиха (то что boekweit - и ведь подтверждаю, большинство жителей Нидерландов крупу уже не знают, скорее вспоминают из прошлого - что это была крупа/еда беднейших людей)... А то что справа - нечто бобовое - я и сама не определила, допишу когда Ян домой вернётся, должен растение знать...


Полба (spelt; это ведь и в России тоже - старейшая раса пшеницы. А кто помнит кашу из полбы? Я - только слова)... И справа - овёс (haver). Тоже - овсяные хлопья - мюсли - крюсли все кушают, а растение само - почти не знают...

Ещё показывают также табак, синий трюфельный картофель, свёклу... Ну да и я не по всем грядкам прошлась.


А вот пеньково-текстильная конопля... И ведь про текстильно-волоконное многие жители Нидерландов тоже не знают ;-) Ага, у нас тут неподалеку от дома два гигантских поля, оказывается, - как раз специальные сорта на ткань!

Решила попробовать кнопочки... Кому пригодится - могу кинуть в инбокс html-код для вставки этих четырёх якобы в строку. 

 
 
 
 
 
 
Tags: Дом(а) * House & family, Историческое * Historic, Крэш менталитетов * Paradigma Shift, Нидерланды * The Netherlands, Природа вообще * Nature General, Фото мои * Photos My Own, Хорошее душевное * Good for soul, Это то что я люблю * That's what I love
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments