Lena Lebedeva-Hooft (lenaswan) wrote,
Lena Lebedeva-Hooft
lenaswan

3160. Про словесные описания букетов вкуса вин (рус - англ).

Утром с ужасом увидела пару страниц однотипных комментаторов в почте. Нашествие? Уфф, нет. И хорошо ведь что не стёрла - как многие неоткрываемые и часто вообще не читаемые коменты потоком из почты (уведомления только от анонимов и нефрендов стоят). Оказывается я вчера подписалась предусмотрительно на коменты в посте в ru_translate - там где был вопрос про непривычные слова в описании букетов вин. Делаю закладку на пост, там в коментах много полезных линков - а разновкусия вин мы очень ценим, надо и слова верные знать.



Картинка просто так. А вот пара ссылок - на то что стоит читать - содержательны. The Sotheby's Wine Encyclopedia. Помнится у нас нет - хотя надо б пере- и пересмотреть до субботы сложенные кучками и вне разобранного кулинарно-винного-разностранового шкафа книги. И ещё интересен винно-энциклопедический портал. В общем, купила сейчас в результате две книги с Амазона - вышеупомянутую энциклопедию Сотби'c и ещё один могучий гайд по 1001 винам, которые обязательно попробовать в жизни.

Вот так и подписывайся всего лишь на комменты про три слова в описании букета вкусов вин ;-)
Tags: Дом(а) * House & family, Кулинарное * Cuisine, Мысли вслух вообще * Just thinking, Фото чужие * Photos by Others, Хорошее душевное * Good for soul, Это то что я люблю * That's what I love
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments